Partecipazioni nazionali al 4. Carnevale Internazionale dei ragazzi
· Argentina | La Murga del Rio de la Plata
L’Ambasciata Argentina in Italia propone un laboratorio dove si potrà partecipare e allestire insieme una “murga”. La “murga” è un fenomeno tipico del carnevale della zona del Rio de la Plata (Buenos Aires e Montevideo), che si mette in scena una volta all’anno. È una performance integrata dove si uniscono la danza, la musica, le parole picaresche e i costumi. La storia della “murga” è antica quanto la tradizione del carnevale nel Rio de la Plata. Le sue radici affondano nelle prime manifestazioni a cui partecipavano gli schiavi africani. Nel 1850 si organizza il primo carnevale ufficiale dove prendono parte ai festeggiamenti anche gli appartenenti all’aristocrazia. All’inizio del XX secolo il carnevale era ravvivato principalmente dall’immigrazione spagnola e italiana, che usciva per le strade con i carri del latte decorati come se fossero delle carrozze (è in questo contesto che l’aristocrazia cominciò a ritirarsi). Negli anni recenti la “murga” si è svincolata dal carnevale e ha cominciato a essere presente tutto l’anno. Il laboratorio prenderà il via raccontando ed insegnando (anche attraverso l’utilizzo di supporti video), le diverse forme di festeggiare il carnevale in Argentina, per concludersi nella “murga” vera e propria e insegnare (due maestri, uno di musica e l’altro di danza) come si allestisce una “murga”.
Padiglione Centrale, dal 4 all’8 febbraio
· Bahamas | Children Song Project
Un gruppo di bambini di Nassau partecipa a molteplici workshop realizzando un video della loro esperienza a Venezia. Un interscambio culturale che verrà documentato da immagini e riprese e sarà visibile online sul sito www.labiennale.org. La partecipazione si concluderà con una performance canora a sorpresa.
Padiglione Centrale, dal 6 al 10 febbraio
· Germania | Essere Cleopatra – La diva eterna
Laboratori di costumi, danza e Street Art
Regina, icona pop, ideale di bellezza: Cleopatra ispira da duemila anni la fantasia di tutte le generazioni. A Carnevale quest’anno c’immergiamo in un misterioso mondo tra piramidi, sfarzo e geroglifici. Chi non vorrebbe ideare splendidi ornamenti dorati, corone e accessori per assumere il ruolo di un faraone o di un dio egizio? Così trasformati giocherete danzando. Oppure lasciatevi attrarre dall'artista Street Art BTOY, presente sabato 2 e domenica 3 Febbraio, e con lei imparate a fare ritratti con colori luminosi e con un'emozionante tecnica di stampa. Un progetto della Galleria d’Arte della Repubblica Federale di Germania (Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland) che anticipa alla Biennale di Venezia la sua prossima grande mostra sul mito di Cleopatra in programma nel 2013 a Bonn. Su incarico dell'Ambasciata di Germania a Roma e in collaborazione con il Centro Tedesco di Studi Veneziani.
Padiglione Centrale, dal 2 al 7 febbraio
· Gran Bretagna | (Drama and Storytelling): All the world's a stage
Laboratorio per genitori e figli
Il laboratorio “All the world’s a stage” – tenuto da un’insegnante madrelingua esperta in Drama e Young Learners – coinvolgerà i bambini e i loro genitori in attività di teatro e drammatizzazione, musica e narrazione di storie, dimostrando come ricorrere a modalità di insegnamento di tipo umanistico affettivo possa rendere l’apprendimento di una lingua straniera divertente duraturo.
Iniziativa realizzata con il supporto del British Council Italia.
Padiglione Centrale, dal 2 al 4 febbraio
· Romania | L’uomo di Gopo
Celebrando 90 anni dalla nascita del maestro Ion Popescu Gopo (1923-1989), il pioniere dell’animazione romena, la Romania presenta una serie di proiezioni di animazione in cui il personaggio principale dei video (l’Uomo di Gopo) mostrerà al pubblico in maniera ironica e intelligente com’è comparsa l’arte, come si è evoluto l’uomo, in che direzione l’evoluzione sta andando. La proiezione è organizzata dall’Istituto Rumeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, con il supporto dell’Istituto Culturale Rumeno di Bucarest, in collaborazione con la casa cinematografica Dacin Sara e il Centro Nazionale della Cinematografia.
Padiglione Centrale tutti i giorni
· Stati Uniti d’America | Musica Solida
Arte e Musica sono due codici rispettivamente costituiti da un linguaggio universale specifico e non verbale. Partendo da questo assunto e da una riflessione sul rapporto di ciascun bambino con la musica, i partecipanti al laboratorio potranno realizzare un elaborato creativo che andrà a costituire una grande installazione collettiva. Al contempo, i bambini potranno prendere parte a una vera e propria performance musicale a cui ognuno contribuirà attraverso la produzione di una personalissima nota. Il programma degli Stati Uniti d’America è realizzato grazie alla Collezione Peggy Guggenheim di Venezia.
Padiglione Centrale 2, 3, 9, 10 e 12 febbraio
