La Biennale di Venezia  
La Biennale di Venezia
home › Enparts
European Network of Performing Arts  Nourished Fruit 
dal racconto di August Strindberg (con testi dal romanzo di Ivo Andrić, Il Ponte sulla Drina) 

 

Nourished Fruit

Laboratorio aperto con presentazione

Coproduzione Bitef teatar (Serbia), La Biennale di Venezia (Italia), Berliner Festspiele (Germania), Riksteatern, Teater Theatron, Uppsala Stadsteater (Svezia)

 

Laboratorio aperto: 

8-19 settembre 2008

Presentazione: 

19 settembre 2008,  ore 20.00

20 settembre 2008,  ore 17.00


Bitef teatar, Belgrado


Concept
Željko Santrač Sceneggiatura e regia Nikita Milivojević Musica Dimitris Kamarotos Coreografia Amalia Bennet Cast Danijela Ugrenović, Angela Stamenković, Predrag Damjanović, Marijana Andelković, Miljan Prljeta, Željko Santrač, Adriana Savin, Fyr Thorwald, Viveka Dahlen, Sara Appelberg, Rikard Lekander, Vladimir Aleksić, Tindaro Granata, Nicoletta Fabbri, Elisa Lucarelli

 

Direttore artistico Vesna Bogunović Produttori Željko Santrač e Jelena Knezević Pubbliche Relazioni Tina Perić Consulente finanziario Dragana Živanović Servizi finanziari Jasna Stojkov, Dragan Ćosić, Spomenka Patković Direttore tecnico Ljubivoje Radivojević Direttore di scena Maja Jovanović Luci Dragan Durković Suono Miroljub Vladić Scenografia Aleksandar Marinković, Vladan Milošević, Goran Gavrančić Agenzia creativa New Moment – New Ideas, Belgrade, Serbia

con la partecipazione di Region Skĺne, Culture - City of Lund, Swedish Arts Council, The Foundation for the Culture of the Future, The Swedish Arts Grants Committee e Swedish Institute 

Il secondo di quattro laboratori nell’ambito del progetto Nourished Fruit si svolgerŕ all’interno del 42 Bitef 08, dall'8 al 19 settembre. Il laboratorio vedrŕ la partecipazione di 15  persone da Serbia, Svezia e Italia, e chiuderŕ il 20 settembre con la Presentazione.

 

Il punto di partenza dei laboratori č la selezione di tre scene tratte dal racconto di August Strindberg Nourished Fruit, sceneggiati e adattati per il teatro (con testi dal romanzo del Premio Nobel Ivo Andrić, Il Ponte sulla Drina), sui quali si baseranno le performance: approfondimenti del materiale che si svolgeranno in varie lingue e in varie cittŕ (Stoccolma, Belgrado, Venezia, Berlino).

 

Gli autori sono convinti che questo tipo di laboratorio non solo produrrŕ un materiale variegato per il teatro, ma offrirŕ risposte interessanti in merito al genere di associazioni o di problemi che possono essere sollevati dallo stesso tema in regioni diverse con diversi patrimoni sociali e culturali.

 

Calendario:

I fase:  4-16 maggio 2007 Reksteatern, Stoccolma

II fase: 8-20 settembre 2008, Belgrado, 42 Bitef 08, programma ENPARTS
III fase: febbraio 2009, Venezia, nell’ambito del 40. Festival Internazionale del Teatro alla Biennale di Venezia, programma ENPARTS
IV fase: fine 2009, Berlino, Berliner Festspiele, programma ENPARTS

 
 
 
 
 
 
la Biennale di Venezia © 2007 - tutti i contenuti del sito sono coperti da copyright   Credits