| Regia: | Václav Marhoul |
|---|---|
| Produzione: | Silver Screen (Václav Marhoul) |
| Durata: | 169’ |
| Lingua: | esperanto slavo, ceco, russo, tedesco |
| Paesi: | Repubblica Ceca, Ucraina, Slovacchia |
| Interpreti: | Petr Kotlár, Udo Kier, Lech Dyblik, Jitka Čvančarová, Stellan Skarsgård, Harvey Keitel, Julian Sands, Barry Pepper, Aleksey Kravchenko |
| Sceneggiatura: | Václav Marhoul |
| Fotografia: | Vladimir Smutny |
| Montaggio: | Ludek Hudec |
| Scenografia: | Jan Vlasak |
| Costumi: | Helena Rovna |
| Suono: | Pavel Rejholec |
| Effetti visivi: | Viktor Müller |
| Note: | 14+ |
Cinema
The Painted Bird
Venezia 76 Concorso
Sinossi
Tratto dal famoso romanzo di Jerzy Kosinski, The Painted Bird è una pellicola 35mm girata in bianco e nero, una meticolosa evocazione della selvaggia, primitiva Europa dell’Est alla fine della sanguinosa Seconda guerra mondiale. Il film ripercorre il viaggio del Ragazzo, affidato dai genitori perseguitati a un’anziana madre adottiva. Presto, però, l’anziana donna viene a mancare e il Ragazzo rimane solo a vagare per le campagne e a spostarsi tra villaggi e fattorie. Nella sua lotta per la sopravvivenza, il Ragazzo è esposto all’atroce brutalità messa in atto dai superstiziosi contadini locali e assiste alla violenza inaudita dei soldati russi e tedeschi, efficienti e spietati. Al termine della guerra, il Ragazzo è cambiato, per sempre.
Commento del regista
The Painted Bird non è un film di guerra e nemmeno un film sull’Olocausto. A mio vedere, è una storia senza tempo. La lotta tra le tenebre e la luce, tra il bene e il male e tra molti altri opposti. Questa storia ci obbliga a farci numerose domande scomode e a trovare da soli risposte spesso molto dolorose. Instilla dubbi profondi sullo scopo e sul destino della specie Homo sapiens, dubbi tanto dolorosi da farci aggrappare a qualsiasi spiraglio positivo. Solo nelle tenebre possiamo vedere la luce. Almeno questa è la mia lettura di The Painted Bird. Per me la speranza risplende attraverso tutti gli orrori possibili. Per ogni artista, trattare questi temi è una sfida: quasi una questione di vita o di morte.
Produzione/Distribuzione
PRODUZIONE 1: Václav Marhoul – Silver Screen
Palace Lucerna, Vodickova 36
11000 – Prague 1, Czech Republic
Tel. + 420296236491
Fax + 420296236493
Mob. + 420602202811
info@silverscreen.cz
http://www.silverscreen.cz
DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE: Panahi Hengameh - Celluloid Dreams
2 rue Turgot
75009 – Paris France
Tel. + 33149700370
info@celluloid-dreams.com
http://www.celluloid-dreams.com
UFFICIO STAMPA: Charles McDonald - Charles McDonald Ltd. International Rescue
61B Rivington Street
EC2A3QQ – London, United Kingdom
Tel. +44 7785246377
charles@charlesmcdonald.co.uk
