fbpx Biennale Cinema 2023 | Floating with spirits
La Biennale di Venezia

Your are here

Cinema

Floating with spirits

Venice Immersive
Regia:
Juanita Onzaga
Produzione:
Cassette for timescapes (Emmy Oost, An Oost), Tarantula Luxemburg (Donato Rotunno), Studio Biarritz (Corine Meijers)
Durata:
30’
Lingua:
Inglese, Spagnolo
Paesi:
Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi
Interpreti:
Jocelynne Gallardo García, Jaquelyne Gallardo García, Florencia García, Rosalia Gallardo Alvarado, Guadalupe García, Allende Grupo de Huehuentones “Chajma ndle jaá”
Sceneggiatura:
Juanita Onzaga
Montaggio:
Pia Dumont, Juanita Onzaga, Lawrence Paul Foley, Sylvain Lange
Musica:
Jérémy Bocquet
Suono:
Cedric Fischer, Oliver Lang, Jérémy Bocquet
Art direction:Juanita Onzaga, Pierre Friquet, Lillian Souwer, Aron Fels, Dajo Brinkman
Lead developer:Guido Boogaard
Choreographer:Diego Vega
Dancers:Benoit Couchot, Astrid Sweeney, “Nunoy” Johannes van den Burgh, Annick Schadeck
Vocalists:Jana Bahrich, Sarah Kertz, Edmon Pires Domingo, John Wolter
Voice:Juanita Onzaga

Sinossi

In quest’esperienza cinematografica in VR, due giovani sorelle indigene mazateche, Jocelynne e Jaquelyne, raccontano storie di magia che si richiamano alla conoscenza ancestrale e alla cosmogonia mistica che, nelle nebbiose montagne dello Oaxaca, in Messico, la nonna sciamana era solita condividere con loro. Il loro villaggio giace tra giganteschi alberi di ceiba e fiumi pullulanti di vita. La natura respira e custodisce in sé i ricordi di questa comunità. Il paesaggio che le circonda è pieno di conoscenza. Durante i preparativi per il Giorno dei Morti, le sorelle raccontano le storie dei loro antenati. In questi giorni speciali, gli spiriti dei loro cari scendono nel mondo dei vivi, guidati dalla luce delle candele e dal bagliore dei fiori di cempasuchil sugli altari. L’immaginazione delle ragazze ci trasporta nel mondo degli spiriti degli antenati. Una danza sciamanica rituale apre un portale che ci fa scoprire i mondi segreti di quattro spiriti della natura. Ciascuno spirito ha un segreto che ci rivelerà per permetterci di stabilire un nuovo contatto con l’antica conoscenza mazateca. La loro visione del mondo è bella, profonda e urgente da condividere in un momento in cui la nostra società ha bisogno di rivalutare i suoi modi di vedere e interagire con la natura.

Dichiarazione dell'autrice

Chi determina cos’è reale e cosa no? Come possiamo vedere e sentire i mondi invisibili? Come possiamo comunicare con le forze e gli spiriti che vivono nelle nostre terre? Ho frequentato per anni le sabedoras (le custodi del sapere) delle comunità indigene mazateche nello Oaxaca, in Messico, ascoltando, imparando e condividendo la loro cosmogonia e visione del mondo. Ho trovato punti di contatto profondi con la mia formazione e le domande sull’aldilà, i contatti tra l’umano e il non umano e i portali tra il visibile e l’invisibile. Ispirati dalla loro cosmogonia, abbiamo costruito quest’esperienza VR sensoriale e poetica di futurismo ancestrale, per scuotere la nostra percezione del reale, per riformulare i nostri rapporti con la natura e con l’aldilà.

Trailer

Produzione/Distribuzione

PRODUZIONE 1: Emmy Oost - Cassette for timescapes
Schuurstraat, 39
9040 – Gent, Belgium
Tel. +32 478211811
emmy@timescapes.be
http://www.timescapes.be

PRODUZIONE 2: Donato Rotunno – Tarantula Luxembourg
1, rue du cimetière
1338 – Luxembourg, Luxembourg
Tel. +352 2649611
donato@tarantula.lu
http://www.tarantula.lu

PRODUZIONE 3: Corine Meijers – Studio Biarritz
Hooghiemstraplein, 128
3514 AZ – Utrecht, Netherlands
Tel. +31 648017642
corine@studiobiarritz.nl
http://www.studiobiarritz.nl

UFFICIO STAMPA: Mirjam Wiekenkamp - NOISE Film & TV
Rapenburgerstraat 109
1011 VL - Amsterdam, the Netherlands
Tel. +31 628652249
mirjam@noisefilmpr.com


Condividi su

Share on FacebookShare on XShare on LinkedINSend via WhatsApp
Biennale Cinema
Biennale Cinema