Anno e durata: | 2025, 50’ ca. (prima assoluta) |
---|---|
Regia e coreografia: | Wayne McGregor |
Ideazione e progettazione di estetica dell’interazione e tecnologie nVis 360 3D: | Jeffrey Shaw, Sarah Kenderdine |
Design cinematografico, animazione e montaggio 3D 360: | Ravi Deepres, Theresa Baumgartner, Jeffrey Shaw con Luke Unsworth, Paul Bourke, J.Him, Paul Nichola, Chris Parks, Carlos Serrano, Chris Stephens, Nice Monster.tv |
Composizione sonora: | INVISIBLE MOUNTAIN (Powered by Bronze) |
Ricerca e sviluppo tecnologie nVis 3D 360: | Jeffrey Shaw, Sarah Kenderdine / Vack Cheung, Davor Vincze, Ching Lee, Charisse So, Sum Wong, Alejandro Rodriguez, Paul Bethge, Leoson Cheong, Marlen Runz, Joseph Chan, Jeff Zhang, Victor Wong, Eman Tse |
Costumi: | Ilaria Martello |
Gioielli: | Hannah Martin |
Performance: | COMPANY WAYNE MCGREGOR: Rebecca Bassett-Graham, Naia Bautista, Kevin Beyer, Julia Costa, Salvatore De Simone, Chia-Yu Hsu, Jayla Jacobs, Hannah Joseph, Jasiah Marshall, Salomé Pressac, Mariano Zamora Gonzalez. HONG KONG BALLET: Luis Cabrera, Jeremy Chan, Albert Gordon, Vanessa Lai Nok Sze, Nana Sakai, Gouta Seki, Sun Jia, Wang Qingxin. |
Direzione prove (Company WMG): | Odette Hughes |
Direttore artistico (HKB): | Septime Webre |
Direzione prove (HKB): | Yuh Egami |
Produzione: | Rebecca Marshall, Svet Lapcheva, Tobias Tang |
Coproduzione: | Hong Kong Baptist University, Hong Kong Ballet, Studio Wayne McGregor (London) |
Co-commissione: | La Biennale di Venezia - Danza; Somerset House, London; Tai Kwun – Centre for Heritage and Arts, Hong Kong |
Con il supporto di: | Innovation and Technology Commission, Hong Kong; City University of Hong Kong; EPFL, Switzerland; Hong Kong Baptist University Visualization Research Centre; Arts Council England; Bloomberg; Abderrahim Crickmay Charitable Settlement (UK); The Space (UK) |
Con il supporto aggiuntivo di: | Hong Kong Economic and Trade Office (Brussels) |
Ringraziamenti: | Marian Gaultney; Birmingham City University; Hong Kong Baptist University Motion Capture and Visualization Laboratory; The Peninsula Hotels – The Peninsula Hong Kong; Hong Kong Design Institute; The Roundhouse, London |
Nota: | L'installazione è realizzata in 3D; verranno forniti gli occhiali 3D. In questa performance sono usate luci stroboscopiche e lampeggianti. |
Wayne McGregor - On the Other Earth

Descrizione
Wayne McGregor: On The Other Earth, la prima installazione coreografica post-cinematica al mondo, rifrange, evolve e reimmagina la performance di danza in una forma sorprendentemente originale di esperienza.
Ambientato all’interno dello schermo nVis di Jeffrey Shaw e Sarah Kenderdine, radicalmente immersivo, panoramico, stereoscopico a 360 gradi, 12k LED e 26 milioni di pixel, dove le immagini in 3D vengono vissute all’interno di un’architettura cilindrica su larga scala, alta quattro metri e larga otto. Creato in collaborazione con gli artisti Ravi Deepres e Theresa Baumgartner, e combinando danza, coreografia, imaging digitale, suono spazializzato e IA, McGregor ridefinisce ancora una volta il nostro modo di pensare al movimento, al corpo e alla performance.
On The Other Earth rompe la quarta parete, invitando i visitatori nel cuore della danza, creando un contatto ravvicinato con i danzatori iperrealisti della Company Wayne McGregor e del Balletto di Hong Kong, in un ambiente sonoro fisicizzato progettato da Invisible Mountain. Mai vissuto nello stesso modo due volte, gruppi di massimo 20 persone sperimenteranno i paesaggi visivi e sonori di On The Other Earth che si svelano davanti a loro in una serie di incontri surreali e riflessivi, e in un’intima interazione, sovvertendo le nostre percezioni della performance e del futuro dell’intrattenimento.
Sono utilizzati strobo e luci lampeggianti in questa performance.