Paolo Buonvino - Çiatu

L’etimologia della parola dialettale siciliana “çiatu” deriva dal latino “flatus”, “respiro”, ma nell’uso popolare lo stesso termine prende la forma di un’espressione di affetto, çiatu miu, “anima mia”, “vita mia”: quasi un sussurro d’amore. In questo duplice senso la parola riassume il sentire profondo del compositore siciliano Paolo Buonvino nell’opera cui essa dà il titolo. L’intento dell’autore è sollecitare l’ascoltatore a concentrarsi sul respiro, pratica che, come viatico per meditare e calmare, può aiutare a scardinare le nostre paralisi, a liberarci dall’eccesso e da certi frastuoni esterni, creando le precondizioni ideali per incontrare noi stessi e la nostra semplicità, qualunque sia la cultura che ci ha forgiato. In molte filosofie e religioni il respiro è l’atto che dà origine alla vita e come tale uno strumento essenziale per tornare al centro di essa e giungere a una condizione di elevazione e pace interiore. Non è un caso che in molte culture lo stesso termine indichi il respiro e l’anima.

Scarica il libretto