(2008, 55')
created and directed by Gisèle Vienne
dramaturgy Dennis Cooper
original music Peter Rehberg and El Mundo Frio by Corrupted
lighting design Patrick Riou
created in collaboration with, and performed by Jonathan Capdevielle
recorded voices Dennis Cooper, Paul P
stylism Stephen O’Malley, Jean-Luc Verna
puppets Gisèle Vienne, Dorothéa Vienne Pollak
make-up Jean-Luc Verna, Rebecca Flores
costumes making Dorothéa Vienne Pollak, Marino Marchand, Babeth Martin
ventriloquy training Michel Dejeneffe
translatation from English-American to French Emmelene Landon
with the technical support of Le Quartz Scène nationale de Brest
technical director Nicolas Minssen
light manager Arnaud Lavisse
executive producer DACM with the collaboration of Le Quartz Scène nationale de Brest
coproducers Le Quartz Scène nationale de Brest, Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort in the frame of Accueil-Studio, Centro Parraga –Murcia
with the support of Ville de Grenoble, Conseil Général de l’Isère and Ménagerie de Verre in the frame of Studiolab
Gisèle Vienne Company is supported by Ministère de la culture et de la communication – DRAC Grand Est, la Région Grand Est e / and Ville de Strasbourg
the Company is supported by Institut Français for international touring
Gisèle Vienne is associated artist at the Nanterre-Amandiers, centre dramatique national and at the Théâtre National de Bretagne, Direction Arthur Nauzyciel
The purchase of the ticket for this show will allow you to assist to the performance Oblò (30’) at 6.15 p.m. – Arsenale Foyer Tese (free entrance subject to seating availability)
Not suitable for young audience
