fbpx Biennale Cinema 2017 | Elem Klimov - Idi i smotri (Va' e vedi)
La Biennale di Venezia

Your are here

Cinema

Elem Klimov - Idi i smotri (Va' e vedi)


  • Ore
  • Sala Volpi
  • Ingresso con coupon

Urss (1985) / 143’
lingua Russo
dai racconti di Aleksandr Adamovič
cast Aleksey Kračenko, 
Olga Mironova, Lubomiras Lauciavicius, Vladas Bogdonas, Victor Lorents, Kazimir Rabetskij, Jüri Lumitse, Evgenij Tiličeyev, Aleksandr Berda, V. Vasilev
sceneggiatura Aleksandr Adamovič, Elem Klimov

fotografia Aleksej Rodionov
montaggio Valeria Belova
scenografia Victor Petrov
costumi Eleonora Semenova
musica Oleg Jančenko
suono Ramon Rayes
restauro a cura di Mosfilm Cinema Concern
laboratorio Mosfilm Cinema Concern

 

SINOSSI

La tragica storia degli abitanti di un villaggio in Bielorussia durante la seconda guerra mondiale. Florya, un ragazzo del villaggio, assiste agli orrori perpetrati dagli invasori nazisti nella loro azione repressiva, trasformandosi da adolescente in un vecchio dai capelli grigi.

COMMENTO DEL REGISTA 

Ho capito che questo sarebbe stato un film molto crudo e che sarebbe stato improbabile che chiunque potesse vederlo. Ho condiviso questo pensiero con il co-sceneggiatore, lo scrittore bielorusso Ales Adamovič che mi ha risposto “Allora non facciamolo vedere. È necessario che lo tramandiamo per quando non ci saremo più. Come testamento di guerra, come un appello alla pace.” [...] è un tema importante del film: cosa può diventare una persona quando oltrepassa la soglia della morale, dell’etica? Non si tratta più di atti di guerra, bensì di puro assassinio e brutalità. Tuttavia, dopo avere incontrato e parlato con Adamovič, ho avuto improvvisamente un’illuminazione: la questione era tutta lì, il mio tema, la mia causa sacra. Parlare dell’immensa tragedia che si è abbattuta su un intero popolo, di una guerra che aveva le sembianze stesse dell’inferno. Guardare un uomo in una situazione estrema e chiedersi chi sia e cosa possa arrivare a tollerare. E vedere la forza di quest’uomo, in realtà di un popolo, che è riuscito a sopportare tutto questo.

Da un’intervista a Irina Rubanova, settembre 1985.

Sala Volpi

LUNGOMARE MARCONI
30126 LIDO DI VENEZIA
TEL. 0415218711
info@labiennale.org

Scopri la sede

Vedi su Google Maps

Condividi su

Biennale Cinema
Biennale Cinema