fbpx Biennale Cinema 2022 | Nezouh
La Biennale di Venezia

Your are here

Cinema

Nezouh

Orizzonti Extra
Regia:
Soudade Kaadan
Produzione:
Berkeley Media Group (Yu-Fai Suen), KAF Production (Soudade Kaadan), Ex Nihilo (Marc Bordure)
Durata:
100’
Lingua:
Arabo
Paesi:
Regno Unito, Repubblica Araba Siriana, Francia
Interpreti:
Hala Zein, Kinda Aloush, Nizar Alani, Samir Almasri, Darina Al Joundi, Nabil Abousalih, Samer Seyyid Ali
Sceneggiatura:
Soudade Kaadan
Fotografia:
Helene Louvart, Burrak Kanbir
Montaggio:
Soudade Kaadan, Nelly Quettier
Scenografia:
Osman Özcan
Costumi:
Selin Sözen
Musica:
Rob Lane, Rob Manning
Suono:
Steve Single, Thomas Robert, Paul Davies
Effetti visivi:
Serdal Ates, Ahmed Yousry

Sinossi

Racconto allegorico di emancipazione femminile sullo sfondo del conflitto siriano a Damasco, il film si snoda attorno a una famiglia che decide di rimanere nella zona assediata. Quando una granata provoca una voragine nel tetto dell’edificio in cui vivono la quattordicenne Zeina e la sua famiglia, questi si trovano improvvisamente esposti al mondo esterno. Un giorno un ragazzo che vive nelle vicinanze cala una corda attraverso l’apertura nel tetto e Zeina scopre il suo primo assaggio di libertà. Mentre il padre è determinato a rimanere nella sua casa e a non diventare un rifugiato, questa nuova finestra apre un mondo inimmaginabile di possibilità a lei e alla madre, che ora si trovano di fronte al dilemma se restare o partire.

Commento della regista

Solo dopo l’inizio dei bombardamenti nel nostro quartiere di Damasco sono uscita di casa con mia sorella. La società damascena era conservatrice, anche nelle famiglie liberali. Con la nuova ondata di sfollamenti, è diventato normale (per la prima volta) vedere giovani donne damascene vivere da sole e separarsi dalle loro famiglie. Io e molte mie amiche abbiamo iniziato a prendere decisioni che prima non avremmo mai preso. Ora, purtroppo, non esiste più una società, è successo qualcosa di nuovo.
‘Nezouh’ in arabo indica lo spostamento di anime, acqua e persone; è lo spostamento della luce e dell’oscurità. Nezouh cerca di parlare di questa inevitabile invasione di luce e speranza in mezzo a questo caos.

Produzione/Distribuzione

PRODUZIONE 1: Yu-Fai Suen – Berkeley Media Group Limited
2 Bankside, Elm Road
SO22 5LZ – Winchester, Hampshire, United Kingdom
Tel. +44 07958961366
yufai.suen@berkeleymediagroup.com

PRODUZIONE 2: Soudade Kaadan – KAF Production
98 Sutherland Ave
W9 2QR – London, United Kingdom
Tel. +44 07951358788
soudade.kaadan@gmail.com

PRODUZIONE 3: Marc Bordure – EX NIHILO
52 Rue Jean-Pierre Timbaud
75011 – Paris, France
Tel. +33 153363232
aurore@agatfilms.com
Facebook: Agat films – Ex nihilo
Instagram: agat_films_exnihilo
Twitter: agat films – ex nihilo

DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE: Fionnuala Jamison – mk2 films
55 rue Traversière
75012 – Paris, France
Tel. +33 144673030
intlsales@mk2.com

UFFICIO STAMPA: Christelle Randall – Christelle Randall PR
United Kingdom
Mob. +44 7834624300
christelle@christellerandall.com


Condividi su

Share on FacebookShare on XShare on LinkedINSend via WhatsApp
Biennale Cinema
Biennale Cinema