fbpx Biennale Cinema 2023 | Ohikkoshi (In movimento)
La Biennale di Venezia

Your are here

Cinema

Ohikkoshi (In movimento)

Venezia Classici
Regia:
Shinji Somai
Produzione:
Argo Pictures, Yomiuri Telecasting Corporation
Durata:
124’
Lingua:
Giapponese
Paesi:
Giappone
Anno:
1993
Interpreti:
Kiichi Nakai, Junko Sakurada, Tomoko Tabata, Tsurube Shofukutei
Sceneggiatura:
Satoko Okudera, Satoshi Okonogi
Fotografia:
Toyomichi Kurita
Montaggio:
Yoshiyuki Okuhara
Scenografia:
Shigenori Shimoishizaka, Hidemitsu Yamazaki
Costumi:
Kumiko Ogawa
Musica:
Shigeaki Saegusa
Suono:
Hidetoshi Nonaka
Restauro:
Yomiuri Telecasting Corporation
Dal romanzo:Ohikkoshi di Hiko Tanaka
Laboratorio:qooop

Sinossi

Renko è una brillante ed energica ragazza di prima media che vive a Kyoto.
Quando il padre Kenichi se ne va, Renko e sua madre Nazuna cominciano a vivere da sole. Nazuna stabilisce delle nuove regole di vita, ma Renko non capisce perché la madre voglia cambiare, così nasconde i documenti del divorzio, si barrica in casa e arriva persino a organizzare una breve escursione al lago Biwa, dove un tempo trascorrevano le vacanze di famiglia... Il film è la storia della crescita emotiva di una ragazza sensibile che si ritrova tra due genitori sull’orlo del divorzio.

Dichiarazione del regista

La storia è ambientata nell’antica capitale di Kyoto. I doppi sensi utilizzati dagli abitanti di Kyoto, le cui parole hanno sempre un significato diverso da quello letterale, e le distanze che mantengono con le altre persone sono perfetti per questa vicenda. Ci sono già abbastanza storie di bambini segnati dalle vite degli adulti che li circondano. Come andare oltre questo schema? È una fortuna che i bambini possano godersi l’infanzia ma, purtroppo, spesso sono costretti a subire il divorzio dei genitori. D’altra parte, i figli non possono scegliersi i genitori. Risucchiati nel vortice dei problemi di questi ultimi, come possono uscirne? Il film è la storia di Renko che scopre se stessa; che tenta di aprirsi la sua strada verso il futuro; che incontra l’ignoto e cerca di trovare la forza mentale per continuare ad affrontarlo. Accettare noi stessi non significa chiederci perché i nostri genitori ci abbiano messo al mondo. Che ci piaccia o no, dobbiamo trovare il nostro posto nel mondo in cui siamo nati. In quest’epoca (1993), in cui i bambini non possono evitare di confrontarsi con se stessi, sono molto curioso di vedere come questo film si rifletterà nei loro occhi.

Produzione/Distribuzione

PRODUZIONE: Takuma Yoshida, Ayako Noguchi - Yomiuri Telecasting Corporation
20F NTV Tower, 1-6-1 Higashi Shimbashi, Minato-ku
105-7420 – Tokyo, Japan
Tel. +81 8089362596
ayako.noguchi@ytv.co.jp
http://www.ytv.co.jp/corp/info/company/english/
https://www.ytvcontents.com/en/
https://twitter.com/10ytv

RESTAURO A CURA DI: Yomiuri Telecasting Corporation
20F NTV Tower, 1-6-1 Higashi Shimbashi, Minato-ku
105-7420 – Tokyo, Japan
Tel. +81 362537770

LABORATORIO: qooop, Inc.

DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE: Frédérique Rouault – MK2 FILMS
55, rue Traversière
75012 – Paris, France
Mob. +33 7 72 26 33 38
frederique.rouault@mk2.com
http://www.mk2films.com

UFFICIO STAMPA: Claro Benoit – MK2 Films
55, Rue Traversière
75012 – Paris, France
Tel. +33 144673007
benoit.claro@mk2.com


Condividi su

Share on FacebookShare on XShare on LinkedINSend via WhatsApp
Biennale Cinema
Biennale Cinema