Nei sistemi agricoli occidentali contemporanei, i braccianti operano macchinari e la produzione comprende l’intero processo dalla semina alla distribuzione. La collettivizzazione della terra e del lavoro nella regione dei mirtilli rossi del Massachusetts si traduce in un sistema distributivo organizzato intorno alla logica spaziale del corpo, incentrato sulle esigenze dei trasportatori.