fbpx Biennale Cinema 2018 | A Letter to a Friend in Gaza
La Biennale di Venezia

Your are here

Cinema

A Letter to a Friend in Gaza

Fuori Concorso

Regia:
Amos Gitai
Produzione:
Agav Films (Shuki Fridman, Laurent Truchot)
Durata:
34’
Lingua:
ebraico, arabo, francese, italiano, yiddish, tedesco, ladino
Paesi:
Israele
Interpreti:
Makram Khoury, Clara Khoury, Hilla Vidor, Amos Gitai
Sceneggiatura:
Amos Gitai, Makram Khoury
Fotografia:
Oded Kirma
Montaggio:
Yuval Orr
Musica:
Alex Claude
Suono:
Yaniv Levy

Sinossi

Mentre prepari la colazione, pensa agli altri (non dimenticare il mangime per i piccioni).
Mentre guidi l’auto, pensa agli altri (non dimenticare coloro che cercano la pace).
Mentre paghi la bolletta dell’acqua, pensa agli altri (coloro che si abbeverano dalle nuvole).
Mentre ritorni a casa, a casa tua, pensa agli altri (non dimenticare coloro che vivono accampati).
Mentre dormi e conti le stelle, pensa agli altri (coloro che non hanno dove dormire).
Mentre ti liberi con una metafora, pensa agli altri (coloro che hanno perso il diritto alla parola).
Mentre pensi agli altri lontani, pensa a te stesso (Di’: “Se potessi essere una candela nel buio”).
Mahmoud Darwish, Pensa agli altri

Commento

Sprofondiamo nella scelta di andare con il gregge, malvagia e gradevole di per sé? Quale abisso dobbiamo raggiungere prima che i giovani restino scioccati dalle azioni dei genitori e dei nonni e smettano di imitarli, un’emulazione che è anche un miglioramento in qualche modo. Concediamoci un minuto di ottimismo e immaginiamo che questa domanda venga posta prima che sia troppo tardi.
Amira Hass

Produzione/Distribuzione

PRODUZIONE: Agav Films
37 Rachi Street
63265 - Tel Aviv, Israel
Tel.+ 33 (0) 643418481
agav@amosgitai.com
http://www.amosgitai.com

DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE: Cinephil - Philippa Kowarsky
Levontin Street 18
6511207 - Tel Aviv, Israel
Tel. +972 3 566 4129
philippa@cinephil.co.il
http://www.cinephil.com
https://www.facebook.com/CinephilDoc

UFFICIO STAMPA: Richard Lormand - FILM⎮PRESS⎮PLUS
www.FilmPressPlus.com
IntlPressIT@aol.com
tel. +33-9-7044-9865


Condividi su

Biennale Cinema
Biennale Cinema