| Durata / Anno: | 100', 2018 |
|---|---|
| Ideazione e regia: | Milo Rau |
| Testo: | Milo Rau e gli interpreti |
| Interpretazione: | Sara De Bosschere/Kristien De Proost, Suzy Cocco, Sébastien Foucault, Fabian Leenders, Johan Leysen/Sabri Saad El Hamus, Tom Adjibi/Adil Laboudi, |
| Ricerca e drammaturgia: | Eva-Maria Bertschy |
| Collaborazione drammaturgica: | Stefan Bläske, Carmen Hornbostel |
| Scene e costumi: | Anton Lukas |
| Video: | Maxime Jenners, Dimitri Petrovic |
| Disegno luci: | Jurgen Kolb |
| Suono e direzione tecnica: | Jens Baudisch |
| Riprese: | Maxime Jennes, Moritz von Dungern |
| Personale tecnico in tour: | Jim Goossens-Bara, Maxime Jennes, Moritz Von Dungern, |
| Assistente alla regia: | Carmen Hornbostel |
| Assistente alla drammaturgia: | François Pacco |
| Assistente alla scenografia: | Patty Eggerickx |
| Coreografia (lotta): | Cédric Cerbara |
| Vocal coach: | Murielle Legrand |
| Musica: | Gil Mortio |
| Produzione: | International Institute of Political Murder (IIPM), Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles |
| Con il supporto di: | Capital Cultural Fund Berlin, Pro Helvetia, Ernst Göhner Stiftung, Kulturförderung Kanton St.Gallen |
| Coproduzione: | Kunstenfestivaldesarts, NTGent, Théâtre Vidy-Lausanne, Théâtre Nanterre-Amandiers, Tandem Scène Nationale Arras Douai, Schaubühne am Lehniner Platz Berlin, Théâtre de Liège, Münchner Kammerspiele, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt a. M., Theater Chur, Gessnerallee Zürich, Romaeuropa Festival |
| Con il contributo di: | ESACT Liège |
| Pubbliche relazioni: | Yven Augustin |
| Attrezzature tecniche: | Equipment |
| Laboratori e studi: | Théâtre National Wallonie-Bruxelles |
| Comparse: | Mustapha Aboulkhir, Stefan Bläske, Tom De Brabandere, Elise Deschambre, Thierry Duirat, Stéphane Gornikowsk, Kevin Lerat, François Pacco, Daniel Roche De Oliveira, Laura Sterckx, Adrien Varsalona, |
| Nota: | Spettacolo con scene di violenza e di nudo. Età consigliata: a partire dai 16 anni |
Teatro
Milo Rau - La reprise. Histoire(s) du théâtre (I)
